Naime, riječ je o pjesmi „Noć skuplja vijeka“, poznate i pod naslovom „Paris i Helena“, za koju je Cisaržovska napisala muziku i prilagodila je Njegoševom heksametru. Ovo je prvi put, koliko je poznato, da se forma heksametra koristi kao muzički izraz vezan za poeziju velikog pjesnika. I prvi put da se „Noć skuplja vijeka“ interpretira u klavirskoj izvedbi.
Kompozitorka će, pored ove numere, otpjevati i nekoliko svojih pjesama na češkom i engleskom jeziku. Ona će takođe, u okviru jednosatnog koncerta, izvesti odlomke iz djela Šopena, Bramsa i Rahmanjinova.
Bara Cisaržovska je inače rođena u Pragu, gdje je završila sve stepene muzičkog obrazovanja. Diplomirala je u Njujorku. Piše i muziku za filmove. Živi i radi u Pragu.
U okviru koncerta, odlomke iz „Gorskog vijenca“ će recitovati, na španskom jeziku, u izdanju Njegoševog spjeva, objavljenom u Santjagu de Čile, 1987. g. Vuk Čelebić, koji je diplomirao glumu u Pragu.
Riječ je o dramskoj situaciji s kraja ovog djela, poznatog kao ispovijest Vuka Mandušića. Vuk Čelebić će još recitovati i pjesmu „Noć skuplja vijeka“ u engleskom prevodu.
