Šagolj je dobitnik brojnih novinarskih nagrada: za najbolje vođenje dnevnika u Jugoslaviji, zatim za dokumentarne reportaže. Dobitnik je zlatne značke za najveća programska ostvarenja TV Sarajevo. Krajem 1989.godine počeo je da radi za Televiziju Zagreb. Radio je na HTV u Studiju u Splitu kao redaktor i izvještava za hrvatske radiostanice u Americi i Australiji.
Diplomirao je dvopredmetne studije filozofije i psihologije 1968.u Sarajevu, za nepune tri godine i tada je i službeno proglašen za najmlađeg profesora u Jugoslaviji.
Po posebnom odobrenju rektora, diplomski ispit položio je puno prije roka s ocjenom deset (10). Radio je kratko kao profesor u prestižnoj sarajevskoj gimnaziji. Zaposlio se potom na Televiziji Sarajevo gdje je radio kao novinar, a potom i vršio i brojne dužnosti - od urednika dnevnika do glavnog i odgovornog urednika informativno-dokumentarnog programa.
Predavao je na Sveučilištu u Mostaru na Filozofskom fakultetu, na Odsjeku novinarstva, predmete – Televizija i Mediji u procesu globalizacije, a na politologiji Uvod u političke teorije. Predavao je i više izbornih predmeta na kroatistici. Autor je četiri knjige koje su i udžbenici i obavezna literatura na predmetu Televizija i na Odsjeku politologije.
Završio je i poslijediplomske studije na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu i magistrirao upravo o temi: Lokalne TV i procesi globalizacije. Na istom fakultetu je doktorirao na temu "Novinstvo i nastanak nacija”. Izabran je za docenta.
