Literatura

Priča Dragane Kršenković – Brković u makedonskom časopisu „Blesok“

1111dragana
K
ratka priča Dragane Kršenković – Brković „Vrelina“ objavljena je ovih dana u novom broju uglednog makedonskog časopisa Blesok, u prevodu na engleski i makedonski jezik.

Priča Dragane Kršenković – Brković u makedonskom časopisu „Blesok“
Portal AnalitikaIzvor

Kako je Portalu Analitika kazala autorka, priču je na makedonski prevela Rumena Bužarovska, dok su prevodioci na engleski bili Aleksandra Nikčević - Batrićević i Piter Stounlejk.

Blesok je časopis koji prati savremene književne tokove u Makedoniji i inostranstvu. Izlazi dvomjesečno na engleskom i makedonskom jeziku. Prvi broj časopisa pojavio se 1998. godine, u izdanju istoimene izdavačke kuće.

- Priča „Vrelina“ je 2012. objavljena u međunarodnom časopisu za književnost Buchkultur, a prevoditeljka na njemačcki jezik je bila Daša Dabić. Buchkultur je počeo da izlazi u Beču 1989. godine. Takođe se štampa dvomjesečno, nudeći informacije o aktuelnoj austrijskoj i evropskoj književnoj sceni – kazala je Kršenković – Brković.

Inače, priča „Vrelina“ je u Crnoj Gori prvi put objavljena u časopisu „ARS“ 2011. godine.

Foto: butua.com

Portal Analitika