Zapravo - to nije istina. Vode u brdo, a na njihovom kraju su i trošna vrata pa sve skupa podsjeća na pjesmu Led Zeppelina „Stairway to Heaven“.
Kako je nastalo neobično stepenište objasnio je mljetski načelnik Đivo Market.

- Kad je probijena cesta, brdo se odvalilo i jedan čovjek iz Babina Polja više nije mogao doći do svog maslinika, pa je zamolio bivše opštinske vlasti Mljeta da mu naprave alternativni pristup. Opština je unajmila dva Bosanca koji su napravili betonske stepenice, ali na krivom mjestu. Maslinjak je stotinjak metara dalje, pa skalinada završava zapravo u šumi! - kroz smijeh je načelnik ispričao priču koja stoji iza ove neobične građevine.

Tačku na 'i' stavio je jedan mještanin, kada je nakon njihove izgradnje - na vrh stuba postavio vrata od wc-a.
Betonske stepenice bizarnima opisuje i bivši načelnik Nikola Hajdić. Ipak - uz malo truda njima se može doći do maslinjaka, tvrdi on, a prenosi Dubrovački vjesnik.