On je za Guardian dao intervju, koji je ovaj list objavio bez povezanih pitanja, pa tako izgleda kao da je glumac lično pisao ovaj tekst. Mi ga integralno prenosimo:
"Kad sam rođen, moj otac Kirk imao je 28 godina, a majka Dajana samo 21. Imao sam jedva dvije godine kad je otac shvatio da mu je dosta neupečatljivih uloga na Brodveju i krenuo u Holivud u potrazi za slavom i bogatstvom.
Kako god okrenete, Kirk je bio čovjek koji je bacao – a i danas u 99. to čini – ekstremno dugu sjenku. Bio je i ostaje nevjerovatno dinamičan, veći od života, ponekad agresivan mačo tip koji voli žene. To je moja majka brzo otkrila. Nakon 18 mjeseci njegovog boravka u Kaliforniji, vidjela je i pročitala dovoljno toga da zatraži razvod. Razveli su se kad sam imao sedam, a moj mlađi brat Džoel četiri godine.
Mnogi brakovi predugo opstaju zbog djece, ali kad ona odrastu i vi ih ispitate o tome, ta djeca će vam reći da se tenzija u njihovoj kući mogla sjeći nožem dok su njihovi roditelji bili zajedno i da je razvod bio nešto kao ispuštanje vazduha iz balona.
Čak i tako mlad, znao sam da nisu jedno za drugo. On je bio rusko-jevrejski seljak. Ona je bila sofisticirana žena, anglikanka iz dobrostojeće porodice sa Bermuda. Ipak, znate kako kažu: suprotnosti se privlače.
Bila je prelijepa. On je bio u mornarici tokom rata i naišao je na primjerak magazina 'Life' i vidio moju majku na naslovnici. Već su se upoznali u školi glume i on je odlučio da se oženi njom. Ona je očigledno bila slaba na 'loše momke' i među njima je postojala životinjska privlačnost, ali nisu bili skladan par.
Obožavao sam majku, koju sam izgubio u njenoj 92. godini. Mučila se kao samohrani roditelj radeći u tv sapunicama i povremeno na Brodveju. Onda je donijela dobru odluku i udala se za divnog čovjeka i glumca, Bila Derida. Vjenčali su se kad sam imao 12 godina. Živjeli smo u maloj kući u Konektikatu, ni 50 kilometara udaljenoj od one u kojoj danas živim.
Bil je bio izuzetan čovjek, najvažnija muška figura u mojim tinejdžerskim danima. Kirk ga je uvijek nazivao mojim surogat ocem.
Očusi obično imaju lošu reputaciju, ali to nije uvijek istina. Ovaj čovjek preuzeo je odgovornost za podizanje djece drugog muškarca, a to je uključilo i razgovore o pčelicama i cvijeću.
Tatina druga žena En je još živa i njihov brak je dobar – traje sad već duže od 60 godina. Ona je divna žena koja je postala sastavni dio mog života.
Džoel i ja išli smo u Holivud da vidimo tatu tokom praznika i uvijek smo se dobro provodili. Posjećivali bismo ga na setu. Svoj 16. rođendan sam proveo u Los Anđelesu i izašao sa Hejli Mils. Išli smo i u Kirkovu kuću u Palm Springsu gdje smo Džoel i ja postajali 'pustinjski pacovi' i jahali konje. Ljudi poput Barta Lankastera, Frenka Sinatre i Tonija Kurtisa redovno su svraćali. Sve to je ostavilo trajan utisak, koji iz ove perspektive ukazuje da je tata na prvom mjestu bio filmska zvijezda, pa tek onda roditelj. Emotivno smo mnogo više bili vezani za očuha.
Kao i Kirk i ja sam bio odsutan u prvom braku. Drugi put sam se mnogo bolje postavio. Do perioda kad su rođeni Dilan i Keris, znao sam kako da se postavim prema poslu. Oboje žele da budu glumci i Ketrin (Zita Džouns) i ja smo ih vidjeli na sceni i znamo da imaju to u sebi. Čućete još o sljedećoj generaciji Daglasovih. U to ne sumnjam ni najmanje".
(B92)
