Kako se navodi, Real je obnovio interesovanje za belgijskim krilom označivši ga kao metu broj jedan u ljetnjem prijelaznom roku kada ističe suspenzija FIFA oko transfera. Na dolasku Azara insistira lično trener Zinedin Zidan, koji je često puta isticao da ima visoko mišljenje o njemu, još dok je sa velikim uspjehom igrao za francuski Lil.
Novac Realu nikada nije predstavljao problem, posebno što se očekuje odlazak bar jednog veziste, ili čak obojice, Iska Alarkona i Hamesa Rodrigesa.
Problem bi mogla da predstavlja činjenica da se 'Plavci' neće lako odreći svog najboljeg igrača, a Real pored visokog obeštećenja u Londonu može da pošalje Iska ili Rodrigesa, za koje je interesovanje pokazao upravo Čelsi.
Azar igra petu sezonu na Stamford bridžu, postigao je 65 golova na 234 utakmice i osvojio po trofej u Ligi Evrope, Premijer ligi i Liga kupu.