Društvo

BAJZA: Crnogorski jezik se razvijao nezavisno

Na današnji dan, 31. januara 1885. rođen je Jožef Bajza, mađarski bibliograf, slavista i publicista koji se uz istoriju mađarske književnosti bavio pitanjima iz hrvatske, srpske i crnogorske istorije, književnosti i politike. Doktorirao je na Univerzitetu u Budimpešti iz oblasti filozofskih nauka.
BAJZA: Crnogorski jezik se razvijao nezavisno
Portal AnalitikaIzvor

Proučavajući postojeće bibliografije o Crnoj Gori i zaključivši da na mađarskom jeziku postoji samo jedno jedino (i sa stanovišta transkripcije problematično) djelo iz tog domena, uložio je mnogo truda pregledajući u bibliotekama Budimpešte građu koja se odnosi na Crnu Goru kako bi je objedinio i namijenio mađarskim i stranim istraživačima.

2Njegova prva knjiga „Bibliografija Crne Gore”, u kojoj je registrovao 308 djela, izašla je iz štampe 1927. a dvije godine potom i druga, sa 121 novom bibliografskom jedinicom. Bajza je imao i ličnih simpatija za Crnu Goru, popularisao ju je u svojoj zemlji i isticao njenu hiljadugodišnju državnost, kulturnu tradiciju i viševjekovnu borbu za slobodu. U Budimpešti je 1928. publikovao i knjigu „Crnogorsko pitanje”. Umro je 8. januara 1938. godine. (Iz arhive lista "Pobjeda")

U knjizi "Crnogorsko pitanje" između ostaloga, je zapisao: "Petovjekovna borba koju su Crnogorci vodili sa Turcima izolovala ih je od svijeta i sabila u vrletne i nepristupačne klance. I zato  su ostali izolovani i lingvistički. Njihov se jezik razvijao nezavisno i dobio je originalno obilježje. Čak i u jeziku se manifestuje državna i nacionalna nezavisnost Crne Gore." (Dr Jožef Bajza, Crnogorsko pitanje, knjigu možete čitati na sajtu www.montenegro-canada.com)

M.Ć.

Portal Analitika