Sezonu prije isteka ugovora odlični bek objavio je da prestaje sa aktivnim igranjem košarke i to poslije razgovora sa trenerom Gregom Popovićem.
"Hvala porodici, prijateljima, saigračima, trenerima i navijačima koji su u posljednje 23 godine bili dio mog života. Putovanje je bilo fantastično, mnogo iznad mojih najluđih snova", napisao je Ðinobili na društvenim mrežama.
Jedan od najboljih stranaca u NBA ligi čak 16 godina nosio je dres Sparsa, koji su ga draftovali 1999. tek kao 57. pika druge runde.
Četiri puta je osvajao titule prvaka NBA lige, dva puta bio na Ol Staru, a ima i trofej Evrolige sa Virtusom iz Bolonje.
Sa reprezentacijom Argentine ima olimpijsko zlato iz Atine 2004. i bronzu iz Pekinga 2008, svjetsko srebro iz Indijanapolisa 2002, kao i dva zlata, srebro i bronzu sa Američkog kupa.