- Anđelina je prije dva mjeseca stupila sa mnom i zamolila me da pročitam njen scenario nastao prema istinitoj priči. Tekst je sjajan! To je ljubavna priča o jednom mladom Srbinu i muslimanki koji su se ugledali i zagledali jedno u drugo nekoliko večeri prije početka rata u Bosni. Tako počinje film, a onda slijedi suludi rat. Radnja prati ratna zbivanja u kojima ta mala muslimanka završava u srpskom logoru, a taj mladić je na neki način spašava. Među njima se javlja strastvena, ali nemoguća ljubav – ispričao je Šerbedžija za "Blic", dodajući da je prethodnog dana dobio e-mail od Anđeline u kome je napisala da zna koliko je to bolna tema na ovom podneblju.
Šerbedžija je demantovao priče da je film "antisrpski", kao i da je sa bilo kim na području bivše Jugoslavije Žoli razgovarala o produkciji. On će u filmu igrati oca glavnog junaka, srpskog patriotu.
- To je jako dobar lik. On je uvjereni nacionalista, ali nije negativac. Priča o njemu je vrlo kompleksna. To je čovjek koji ima traume iz Drugog svjetskog rata, kada mu je pobijena cijela porodica – otkrio je Rade koji nije lično upoznao Anđelinu, ali je zna preko zajedničke prijeteljice Vanese Redgrejv.
Povodom ocjena da je film "antisrpski", poznati hrvatski režiser Rajko Grlić je kazao za radio "Slobodna Evropa" da svaka povika na to da li je film za ili protiv nekoga, jasno ukazuje na provincijalni duh ljudi sa ovih prostora koji slijepo vjeruju kako su oni jedini koji znaju šta se sve na ovim prostorima zaista dešavalo.
- Mi gledamo da li će svaki film o ratu govoriti da li je naša ili njihova strana u pravu i da li će pomoći da naša strana dođe "na svjetlo dana". Sumnjam da je to takav film i da Holivud to zanima. Njih zanima ljubavna priča koju žele da smjeste u okolnosti antagonizama. Rat je idealno područje za ljubavne priče, jer su temperature i antagonizmi uvijek povišeni - ističe Grlić.
Mnogi vjeruju da najviše povika na ovaj film imaju oni koji u njemu neće ni učestvovati ili su izgubili priliku da to učine, kao što je to bio slučaj sa Željkom Mitrovićem i da se, baš zbog toga, podgrijava atmosfera u javnosti da je to film u kome ne treba učestvovati.
