Njemački mediji prenijeli su informaciju da je Leman imao nesuglasice sa svojim komšijom na Štarnberškom jezeru, a da je problem riješio – motornom testerom.
Kako se navodi, komšija čuvenog golmana riješio je da sagradi garažu na mjestu koje Lemanu nije odgovaralo jer mu je zaklanjalo pogled na jezero.
Pokušao je Jens da riješi sve razgovorom i mirnim putem, ali komšija se nije obazirao na opomene.
Tada je bivši golman Arsenala uzeo motornu testeru i u potpunosti je uništio garažu, a sve su snimile nadzorne kamere.
Slučaj je završio u policiji, a kasnije se saznalo da je Leman učestvovao u još tri vandalska čina kojima je napravio štetu od preko deset hiljada eura. Legendarni golman je kuću na Štarnberškom jezeru kupio prije 15 godina, a platio je čak pet miliona eura.