Portal AnalitikaIzvor
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu navodno želi da promijeni naziv izraelske ofanzive na Gazu, najvjerovatnije u "Genesis War", odnosno "Rat postanka".
Netanjahu je rekao ministrima da je naziv '"Željezni mačevi" pogodniji za kratkoročnu operaciju nego za rat, prenio je izraelski javni emiter Kan.
Ministri, takođe dijele mišljenje da treba promijeniti ime.
Alternativni nazivi uključuju "Rat u Gazi", "Rat postanka" i "Simhat Tora Rat". Oba "Genesis" i "Simchat Tora" nose značajno religiozno značenje.
Postanak je naziv prve knjige hebrejske Biblije i hriršćanskog Starog zavjeta. Govori o stvaranju svijeta i porijeklu jevrejskog naroda.
Simhat Tora je praznik koji označava kraj javnog ciklusa čitanja Tore, jevrejske svete knjige.
