Nikolaidis kaže da cijeli postupak, koji se vodi protiv njega, smatra čudnim.
-Ja kao pisac, mogu primijetiti da je više nego neobično da se bilo koja država bavi romanima jednog autora kao što se država Srbija bavi mojim romanom „Mimesis“ i još šalje protestne note zbog toga. Ja sad ne mogu da se sjetim sličnog primjera, zapravo, mogu – Iran se na sličan način bavio romanom Salmana Ruždija. Dakle, meni to ni najmanje nije jasno, ali pripišite to mom nerazumijevanju diplomatije- kazao je Nikolaidis na kraju izjave za INTV.
Podsjetimo, u protestnoj noti, koju je Ambasada Republike Srbije, uputila Ministarstrvu vanjskih poslova Crne Gore, Andreju Nikolaidisu se ne spočitava samo tekst objavljen na Portalu Analitika i e-Novinama, nego se navode citati čak i iz Nikolaidisovog romana „Mimesis“, objavljenog još 2003. godine, ali i djelovi ranijih autorskih tekstova na Portalu Analitika, iz dnevnog lista Pobjeda i bosanskog Žurnala info.