Njemačka je potpuno kontrolisala igru u prvom dijelu, ali sve se promijenilo kada je sa terena izašao Gindoan, a naročito kada je na drugoj strani ušao Asano. Japan je odigrao maestralno završnih dvadesetak minuta susreta, te je tako došao do tri boda i ogromnog koraka ka nokaut fazi.
Prvo poluvrijeme počelo je iznenađujućim pogotkom Maede u 8. minutu nakon kontre Japanaca, no on je bio poništen zbog ofsajda.
0Od tada smo gledali isključivo šanse Njemačke, a najzrelije su propustili Ridiger i Gindoan.
‘Panceri’ su do zasluženog vođstva stigli u 31. minutu. U šesnaestercu Japana srušen je David Raum, bio je to čist jedanaesterac, a siguran realizator bio je Ilkaj Gindoan.
Iako je do kraja prvog dijela bilo još prilika za Njemačku, rezultat se nije mijenjao.
U nastavku je Japan zaigrao ofanzivnije, no prvu veliku šansu vidjeli smo na drugoj strani. Gindoan je u 61. minutu šutnuo sa ivice šesnaesterca i pogodio stativu.
Sve se, ipak, promijenilo kada je u igru ušao Takuma Asano.
Od tada smo gledali nešto agresivniji Japan, koji je u 62. minutu imao veliku šansu preko Asana, a u 73. još veću – Sakai je šutirao, a Nojer bio na visini zadatka.
U 75. minutu uslijedio je šok za Njemce. Prvo je Asano šutirao, a Nojer odbranio, no Doan je bio na pravom mjestu i poslao loptu u mrežu.
Svega osam minuta kasnije - potpuni preokret. Takuma Asano ušao je u kazneni prostor Njemačke, sjajno nadmudrio suparničkog defanzivca, a potom zakucao loptu u mrežu. U tim momentima, 'panceri' su bili u potpunoj nevjerici.
Pokušavali su njemački fudbaleri da stignu do brzog poravnanja, ali to se nije dogodilo.
Grupa "E"
Njemačka - Japan 1:2 (1:0)
Španija - Kostarika (17:00h)
Tabela:
Japan 3 (2:1)
Španija 0 (0:0)
Kostarika 0 (0:0)
Njemačka 0 (1:2)
