Kao i njihovi poduhvati, Pink Panteri mogu biti i sirovi i sofisticirani. Roko ima klasičan izgled pripadnika paravojne formacije iz sredine 90-tih: obrijane glave, nekoliko tetovaža i odgovarajući dubok glas. Ali on je, takođe, dobro upućen u evropsku politiku i istoriju Crne Gore. Proputovao je svijet u velikoj mjeri, uključujući i odlazak u Sijera Leone po zlu poznatu državu, gdje su kopani, u filmu ovjekovečeni “krvavi dijamanti”.
Pink i poliglote: Uglađeni Nikola je po zanimanju vozač, na privremenom radu u Italiji. On tečno govori engleski i kaže da govori češki, slovački i poljski, ali - i pomalo italijanski, španski i francuski. Takvi muškarci često nauče nekoliko jezika u inostranim zatvorima. Pored toga vrijedno uče jezik i u drugim prilikama, shvativši da je znanje stranih jezika ključno sredstvo za prikupljanje informacija o “meti” u stranoj zemlji, i sredstvo za siguran bijeg nakon pljačke.
Panteri i Hedonizam: Panteri su veliki hedonisti. Nikola, koji je sebe opisao kao "srednju ribu", rekao je da neke krupne ribe imaju vile u Španiji i neštidimice troše na automobile, nakit, kockanje i prostitutke. Nikola obožava putovanja.
"Kada dobijem novac putujem u Južnu Afriku, pa Brazil i Keniju". Tamo provodim odmor, rekao je on. ”Uspjeh” Pantera ih je pretvorio u narodne heroje u očima nekih Crnogoraca, koji se žale da njihov pošten rad-nije adekvatno plaćen.
Posjeta Cetinju: "Možda mogu shvatiti zašto neki momci sa Cetinja rade, to što rade", rekao je Zoran Pajović, vlasnik bara iz prijestonice Crne Gore. Pajovićev bar bio je niz godina okupljalište ljudi koji su se zalagali za nezavisnost Crne Gore. Sada, tri godine nakon što je njegov politički san ostvaren, on je zadovoljan, ali smatra da mu je životni standard još uvijek nizak. Priznao je da su mu poznanici u nekim od bandi, ali i da su nekim od njegovih prijatelja, ponudjeni panterski poslovi”.
"Naravno da su bili u iskušenju," rekao je on. Ali to je riskantan način života. "Neki su bili srećni i daleko dogurali u životu, drugi su bili uhvaćeni odmah". Među onima koji su nedavno uhapšen je bivši stanovnik Cetinja Zoran Kostić. Taj istaknuti Pink Panter je uhapšen u Parizu u maju, a priveden je zbog sumnje da je umiješan u pljačku zlatare u Švajcarskoj. Kostić je, navodno, pobjegao je iz crnogorskog zatvora prije deset godina. Nakon toga je osumnjičen za više krađa u različitim zemljama. Ali kad su novinari Global Posta posjetili njegovu porodičnu kuću na Cetinju, nisu našli nikakav znak da su njegovi voljeni, imali bilo kakve koristi od njegovog, navodnog, bogatstva. Kostićeva porodica živi u stanu koji se nalazi u podrumu osnovne škole, na kraju tamnog, prljavog hodnika, čije su zidine prekrivene grafitima.
Mlada žena koju se predstavila kao njegova sestra odbila je bilo šta komentarisati, samo je kratko rekla: "Nadamo se da će ispasti na kraju sve kako treba".
Interpol je uspio uhapsilti Kostića i brojne druge Pink Pantere iako i oni i policija znaju da pravi kradljivac ne ostaje u zatvoru. Takođe po Ustavima zemljama na području bivše Jugoslavije oni ne mogu, biti izručeni već isključivo služiti kaznu u matičnim državama.
Najbolji kriminalci su oni koji nisu u zatvoru: Dio problema, prema Nikoli, je neželjeni glamur, neodoljivost i mitološki status osoba pod nazivom Pink Panteri. "Kada su vam dali ime Pink Panter onda ste u velikoj nevolji", rekao je on.
"Budući da svaki policajčić vas želi uhvatiti, izgubili smo puno momaka zbog tog imena. Neki od naših saradnika su došli pijani u kockarnicama, hvalisali se o tome, misleći da su nešto. Bolje da nijesu rekli ništa. Najbolji kriminalaci su oni koji ostanu izvan zatvora".
Preveo P.Z.
