Naime, Malkovičeva komedija "Oružje i čovjek" odnosi se na srpsko-bugarski rat iz 19. vijeka, a bugarski nacionalisti tražili su da izvođenje bude zabranjeno, a da holivudska zvijezda bude protjerana iz države.
Oni su smatrali kako su Bugari predstavljeni u lošem svjetlu. Bugari su, tvrde oni, predstavljeni kao kukavice i neuki ljudi.
Predstava u Sofiji tako je održana pred svega nekoliko ljudi, i to novinara.
Sa druge strane, ispred zgrade pozorišta u to su vrijeme bili brojni nacionalisti, koji su se u jednom momentu sukobili sa policijom.
Učesnici protesta su napali pojedine ljude koji su željeli da uđu u pozorište, pri čemu su bacali ka zgradi i kese sa smećem.
Džon Malkovič je kazao kako je ljetos upozoren da bi njegova ideja mogla izazvati brojne kontroverze.
"Sve više ljudi sklono je da cenzuriše stvari sa kojima se ne slažu", kazao je on.
Malkovič pojašnjava kako je u pitanju komedija, te da bi - shodno reakciji bugarskih nacionalista - slično trebalo da reaguju i Srbi.
"Predstavu su gledali i gosti iz Srbije i čini mi se da se njima ona mnogo dopada", istakao je Malkovič.
No, ono što je zanimljivo jeste da je komad prethodno igran u više bugarskih gradova i da nije bilo nikakvih negativnih reakcija.
