Svijet

Šta se dešava u Mjanmaru

Bijes i strah nakon puča

Ulice najvećeg mjanmarskog grada Jangona naizgled su djelovale mirno u utorak ujutru, dok su stanovnici išli na posao dan nakon što je vojska pritvorila Aung San Su Ći i druge demokratski izabrane lidere i preuzela kontrolu nad zemljom.

Bijes i strah nakon puča Foto: EPA
Prevod Portal Analitika
Prevod Portal AnalitikaAutor
CNN AnalizaIzvor

No, iza uobičajene fasade među mnogima raste strijepnja oko toga šta će se sljedeće dogoditi. Uspomene na život pod brutalnom vojnom vladavinom prošlosti ucrtale su se u umove i tijela mnogih Burmanaca. Kritičari, aktivisti, novinari, akademici i umjetnici rutinski su zatvarani i mučeni tokom skoro 50 godina izolacionističke vladavine.

Sada postoji bojazan da bi akcije u ponedjeljak mogle da budu uvod u veći pritisak. Sve u svemu, nova vladajuća hunta uklonila je iz vlade 24 ministara i poslanike zbog navoda o izbornim prevarama i imenovala 11 saveznika kao zamjenu koja će preuzeti svoju ulogu u novoj administraciji.

U utorak je ministar zdravlja Mint Htve takođe objavio na Facebooku da napušta svoju funkciju „u skladu sa novom situacijom“.

Detalji u vezi sa lokacijom i time ko će biti u komunikaciji sa članovima nekada vladajuće Nacionalne lige za demokratiju (NLD), uključujući nedavno svrgnutog državnog savjetnika Su Ći, i dalje su nejasni.

Pritvor u kompleksu u Najpijdauu

Jedan poslanik, koji je zatražio da ne bude imenovan zbog straha od odmazde, rekao je u utorak telefonom CNN-u da je oko 400 članova parlamenta u pritvoru u velikom kompleksu u Najpijdauu.

On je opisao pansion kao veliko imanje u kojem pritvorenici mogu slobodno da se kreću, ali im izlazak zabranjuje vojna straža koja patrolira oko kapija.

Takođe je rekao da za sada pritvoreni političari ne pokušavaju da pregovaraju o njihovom oslobađanju i da ne znaju šta će biti s njima.

U izjavi od utorka, NLD je pozvao na hitno puštanje privedenih, uključujući nedavno svrgnute predsjednika Vin Minta i Su Ći, i omogućiti trećem parlamentu zemlje da upravlja.

Partija se takođe pozvala na priznavanje opštih izbornih rezultata u novembru i saopštila da je puč „klevetnički čin protiv istorije“ Mjanmara i njegove vlade.

U utorak u Najpijdauu, iako je većina preduzeća ponovo otvorena, i dalje je bilo prisutno jače obezbjeđenje. Rezervoari su viđeni na kapijama parlamenta, a vojnici su stražarili ispred vladinog pansiona u kojem su neki političari koji su bili pritvoreni tokom puča rekli da su zadržani.

Dok su komunikacije širom zemlje i dalje bile u prekidu kada je riječ o telefonskoj i internet konekciji, banke su se ponovo otvorile, prema državnom listu Global New Light iz Mjanmara. U Jangonu su stanovnici stajali u redu kako bi podigli novac sa bankomata.

Portparol NLD-a Ki Toe naveo je kasno u ponedjeljak na svojoj ličnoj Facebook stranici da je Su Ći zadržana u svojoj zvaničnoj rezidenciji, gdje se „osjeća dobro“ i „često šeta širom kompleksa“.

Izjava navodno de facto liderke objavljena je u ponedjeljak na zvaničnom nalogu njene stranke na Facebooku, pozivajući ljude da protestuju protiv puča, iako je bilo pitanja o autentičnosti izjave.

„Akcije vojske su akcije vraćanja zemlje pod diktaturu“, navodi se u saopštenju.

Su Ći nije viđena otkako je uhapšena u ponedjeljak rano ujutru. Izjava se završava njenim imenom, ali nije potpisana, i bilo je nejasno kako je Su Ći dala izjavu dok je u pritvoru.

Moguće da su nalozi hakovani

Analitičari su upozorili da su naloge na društvenim mrežama mogli hakovati ili preuzeti akteri koji bi podstakli akcije koje bi mogle da budu izgovor za dalju vojnu silu.

Jedine demonstracije koje su do sada viđene bile su malih razmjera i to od provojnih pristalica. Su Ći je, međutim, i dalje izuzetno popularna, posebno među etničkom grupom Bamar u toj većini.

Iako njene pristalice tek treba da izađu na ulice, mnogi u Jangonu su izrazili bijes zbog vojnih akcija koje su, kako su rekli, zanemarile volju ljudi na generalno poštenim izborima.

Neki su takođe postavili pitanje zašto bi vojska preuzela vlast kada su imali koristi od prethodnog zakonodavnog aranžmana. Vojsci ili Tatmadavu, kako su zvanično poznati, ustavom je zagarantovano 25% mjesta u parlamentu i kontrola nad ključnim ministarstvima.

Jedan reporter sa sjedištem u Jangonu rekao je da je proveo neprospavanu noć brinući se hoće li zakucati na vrata i da se plaši da će novinari sljedeći biti na meti.

„Svi ljudi sada shvataju za šta je vojska sposobna. Ovo su oni i tako vladaju. Ne možete ih potcjenjivati. Svi Burmanci sada shvataju da je ovo stvarno stanje – proteklih pet godina, sloboda koju smo dobili, nije ništa“, rekao je novinar, koji je želio da ostane anoniman zbog mogućih opasnosti.

Katastrofalne ekonomske i socijalističke politike pod diktatorom generalom Ne Vinom gurnule su zemlju u siromaštvo i vojska je brutalno ugušila masovni narodni ustanak protiv njegovog režima 1988. godine. Još jedan puč u septembru te godine uspostavio je Državni savjet za uspostavljanje zakona i reda, a tokom njegove vladavine hiljade ljudi, uključujući lidere demokratije, aktiviste i novinare, decenijama je bilo zatvoreno.

Drugi su pobjegli u emigraciju u inostranstvo ili su otišli u džungle i podigli oružje protiv vojne vladavine kao dio studentske vojske.

Sjedinjene Američke Države ukinule su sankcije Mjanmaru tokom protekle decenije na osnovu napretka ka demokratiji. 

Postoje dokazi da neizvjesnost oko toga šta će uslediti neposredno nakon puča ima uticaja na međunarodno poslovanje.

U utorak je japanska koroporacija Suzuki objavila da je obustavila proizvodnju u svojim dvjema fabrikama u Mjanmaru kako bi osigurala sigurnost svojih radnika nakon puča. Oko 400 ljudi radi u fabrikama, a službenik za odnose s javnošću kompanije Micuru Mizutani rekao je da će se ponovo pokrenuti kada se omogući sigurnost njihovih radnika, iako ne znaju koliko će to trajati.

Portal Analitika