Obama je na sastanku sa sindikalistima u Vašingtonu rekao da je "lijepo provesti rođendan sa dobrim prijateljima", ali da je "tajna služba maznula tortu".
"Razočaran sam što nije bilo torte. Vjerovatno je jedu u ovom trenutku", rekao je prvi čovjek SAD komentarišući bezbjednosnu proceduru koja ne dozvoljava ovakvu vrstu poklona.
Proslava bez porodice : Američki predsjednik proslaviće rođendan bez porodice, pošto su njegova supruga Mišel i mlađa ćerka Saša na odmoru u Španiji, dok je starija ćerka Malija u jednom ljetnjem kampu za mlade.
Predsjednik Obama se po navodima medija danas vraća u svoj rodni grad Čikago gdje će se susresti sa nekim od najbliskijih prijatelja sa kojima će izaći na večeru u jedan restoran čiji je čest gost.
Međutim, već od sutra vraća se poslu učešćem na više političkih događaja u državi Ilinois, iz koje potiče.
Četvrtina Amerikanaca sumnja da je Obama rođen u SAD : Više od četvrtine Amerikanaca sumnja da je Barak Obama rođen u SAD, rezultat je istraživanja koji je danas, povodom 49. rodjendana američkog predsjednika, objavila televizija CNN.
Jedanaest odsto ispitanika misli da je Obama "sigurno" rođen u SAD, a njih 16 odsto da je "možda" rođen na američkom tlu, što je prvi i osnovni uslov da bude izabran za predsjednika.
Iako je više puta u medijima objavljeno da je Obama rođen 4. avgusta 1961. na Havajima, dio američke desnice tvrdi da je predsjednik došao na svijet u domovini svog oca, Keniji.
