Prava gerilska borba koju su počele pristalice Napolija i Ajntrahta iz Frankfurta nastavila se tokom cijele noći, čak i poslije pobjede Napolija od 3:0.
Incidenti su se dešavali u blizini hotela u kom su bile smještene njemačke pristalice. Napuljskih navijači pokušali su da napadnu hotel, a policija je uspjela da ih spriječi u toj namjeri.
Italijanska agencija javlja da su na zemlji pronađena i tri molotovljeva koktela.
Za ovaj grad ovo je bio dan koji neće zaboraviti. Traži se odgovornost nadležnih i da objasne šta je krenulo po zlu. Liga traži da njemačka vlada plati odštetu, dok gradonačelnik Gaetano Manfredi da su se juče vidjele „neprihvatljive scene devastacije“.
„Najoštrije osuđujemo neopisiva djela onih koji su postali protagonisti ovog nasilja, odakle god da je došlo“, rekao je Manfredi, stavljajući do znanja i da se sastao sa njemačkim ambasadorom u Gradskoj kući „da zajednički osudimo akte nasilja i istaknemo snažnu vezu između Napulja i Njemačke“.
Iz Berlina je stigla osuda nasilja ministarke unutrašnjih poslova Nensi Fezer, koja je navela da „nasilnici i huligani uništavaju sport“.
Oštre riječi stižu i iz lista Bild cajtung, koji je je stavio naslov „Sramota Lige šampiona u Napulju“, optužujući navijače Ajntrahta da su „vandalizovali“ grad „zajedno sa huliganima iz Atalante (Bergamo)“. Frankfurter algemajne cajtung takođe govori o mogućim vezama navijača Frankfurta i Bergama.
Uprkos zabrani prodaje karata Njemcima, stotine navijača iz Njemačke stiglo je u Napulj. ANSA navodi da se procjenjuje da je njih oko 600 došlo – neki vozom iz Salern.
Nasilje je počelo već u noći između utorka i srijede na Piazza Bellini, gdje je grupa navijača gađala zatvoreni bar staklenim flašama. Takođe tokom noći, na trasi između stanice i obale, gdje se nalazi jedan od hotela u kom su bili smješteni, bačene su petarde na jedan od autobusa njemačkih navijača.
Tokom cijelog dana, snage bezbjednosti pokušavale su da „sačuvaju“ goste od domaćina. Situacija se smirila tek u ranim popodnevnim satima kada su se, zahvaljujući kiši, grupe stranaca razišle i potom okupile na Piazza del Gesu, ali su se upravo ovdje, iznenada pojavili huligani. Oko 200 napuljskih navijača, skoro svi sa prekrivenim licima i sa šlemovima, sišlo je sa Via San Sebastiana i nekih susjednih uličica, skupljajući usput kamenje i flaše.
Nasilje je izbilo ispred crkve Gezu Nuovo, čija je fasada svježe restaurirana navodi ANSA – i bazilike Santa Kjara. Policija je formirala kordon između dvije grupe, ali su bačene petarde i kamenje, a ultrasi su koristili kontejnere i barske stolice da se suoče jedni s drugima. Građani, prolaznici i turisti u suzama su tražili skloništge. To su, kako piše ANSA, bili minuti čistog terora. Policija je odbila napad, bacivši suzavac i držeći Njemce ograđenima.
Ali duž Kalata Trinita Mađore, puta koji vodi od Piazza del Gesu do Via Monteoliveto, nasilje se vratilo: policijski automobil je zapaljen, a druga policijska vozila su oštećena. Na trotoaru je pronađen i pištolj: pripadao je policajcu, koji je tokom sukoba pao na zemlju, a zatim ga je izvukao njegov kolega. Policija je, nakon što je konačno uklonila navijače Napolija, natjerala Njemce da uđu u pet autobusa.
Onda je krenuo drugi krug.
Ovog puta neke grupe su napadale otkrivenih lica. Gađali su vozila kamenicama i flašama, razbijajući stakla.
Ova epizoda će danas biti razmatrana na hitnom sastanku Komiteta za javni red i bezbjednost, koji je sazvao prefekt Klaudio Palomba. ANSA piše da policijski izvori ukazuju na to da se podstiče da podvuku kako je „zabrana prodaje ulaznica” navijačima Ajntrahta „bila opravdana”.
Italijanski bezbjednosni aparati imali su „potpune informacije o opasnosti“ njemačkih ultraša i o riziku od sukoba sa lokalnim huliganima, tako da su donijeli tu odluku, za koju su neki tvrdili da je „diskriminatorski akt“ Italije.
Ministri se pozivaju da kažu šta je krenulo po zlu.
