Svijet

Papini tvitovi na latinskom veoma popularni

0202papafranjook
K
ratke poruke pape Franje na latinskom jeziku na društvenoj mreži Tviter, takozvani "tvitovi", postali su veoma popularni, jer poslije dvije godine od kada je otvorio nalog na toj internet stranici ima 205.000 pratioca, odnosno više nego na tvitovima na njemačkom i arapskom jeziku.

Papini tvitovi na latinskom veoma popularni
Portal AnalitikaIzvor

Dva mjeseca pošto je prethodni papa Benedikt XVI otvorio nalog na Tviteru, papa je počeo da šalje tvitove na latinskom, omiljenom jeziku njemačkog pape, ali ni sam nije vjerovao u uspjeh. Mislio je da će imati od 2.000 do 5.000 pratioca, ali se broj vrtoglavo povećao.

Zvaničnik Vatikana Danijel Galager zadužen je za pisanje tvitova na latinskom i prevođenje oko 250 poruka Benedikta i Franje.

Otac Danijel je rekao Frans presu da je prevođenje tvitova poglavara Rimokatoličke crkve "teško, jer je njegov stil neformalan i sličan svakodnevnom životu".

Portal Analitika