- Javno poduzeće Filmski centar Sarajevo podići će tužbu protiv Bulajića zbog nezakonitog prisvajanja filma "Bitka na Neretvi" kao i nezakonite prodaje filmova "Bitka na Neretvi" i "Kozara". Ta prava su nesporna i pripadaju BiH - rekao je Bakrač.
Podsjećamo, najveći filmski ratni spektakl s ovih prostora, "Bitka na Neretvi" sada službeno pripada hrvatskoj kinematografiji. Na međunarodnoj sceni prikazivaće se kao film hrvatskih autora, objavili su u petak Jadran film i Veljko Bulajić, reditelj tog filma koji je u proteklih četrdesetak godina najčešće označavan kao jugoslovenski.
Bakrač međutim tvrdi da su prava autora uređena zakonom o autorskim pravima i ne zadiru u pravo vlasništva i producentska prava filma.
- Filmski centar Sarajevo je u protekle dvije godine radio na restauraciji filma "Bitka na Neretvi", tako da će gledaoci u BiH, a i šire, biti u prilici da pogledaju film u potpuno novom izdanju, u HD formatu koji odgovara standardima svjetske distribucije - ističe Bakrač.
On je pojasnio kako je "Bitka na Neretvi" bosanskohercegovački film snimljen u produkciji Bosna filma iz Sarajeva 1969. godine.
Bulajić je za Dnevni avaz ocijenio kako se film našao u međuprostoru potpuno, međunarodno nezaštićen.
Reditelj Bulajić je, kako prenosi HRT, rekao da je - kao autor - uz konsultaciju s pravnim službama i s komisijom UNESCO-a, odlučio da se ovo djelo tretira kao film hrvatske kinematografije. On je tada pojasnio da je izvršni producent i organizator produkcije Jadran film, smatrajući logičnim da film bude praćen kao autorsko djelo ovog filmskog centra.
Predsjednik Uprave Jadran filma Vinko Grubišić ocijenio je da njihovi potezi ne znače svojatanje filma "Bitka na Neretvi".
Bosanskohercegovački redatelj Haris Pašović ocijenio je da je "Bitka na Neretvi" jugoslovenski film i da su potezi reditelja Veljka Bulajića motivisani korištenjem filmova proizvedenih u Jugoslaviji. Redatelj Pjer Žalica istakao je kako se radi o ishitrenoj i neutemeljenoj odluci iza koje stoji namjera da se film prodaje.
"Bitka na Neretvi" snimljena je 1969. i zapamćena kao jedan od najskupljih filmskih projekata na prostoru bivše Jugoslavije, a imao je izuzetno veliku gledanost. Samo u Jugoslaviji, pogledalo ga je više od četiri miliona ljudi, a čak 350 miliona širom svijeta. Popularnosti je pridonijela i glumačka ekipa u kojoj su, uz domaće zvijezde, bili slavni Jul Briner, Sergej Bondarčuk i Orson Vels. Godinu nakon što je snimljen, bio je nominiran za Oskara u kategoriji stranog filma. Prije tri godine na festivalu u Moskvi uvršten je među deset najznačajnjih filmova o Drugom svjetskom ratu, nakon čega je s ostalim izabranim naslovima krenuo u svjetsku bioskopsku i televizijsku distribuciju.
Ko naplaćuje filmove: Bulajić za Pobjedu kaže da, ako novac od prodaje filma nije završio u centru za kulturu u Sarajevu, onda je u džepovima pojedinaca.
- Ali, to ćemo lako saznati… Niko ne opstruira nikoga, ali ja kao autor tražim zaštitu prava, jer sa druge strane postoje i moralna prava. Kao autor filma "Bitka na Neretvi" imam pravo da ga nazovem hrvatskim ostvarenjem, jer je proizveden u hrvatskoj filmskoj kući Jadran film, kao izvršnim producentom, sa kojim sam ja potpisao ugovor – precizirao je reditelj za podgorički list.
Komentarišući polemiku koja se u regionu povela među rediteljima i producentima u vezi sa vlasničkim pravima filma, Bulajić je istakao da ga u toj priči isključivo zanimaju njegova autorska prava. U međuvremenu, prema riječima Bulajića, raspadom Jugoslavije ugasile su se mnoge filmske kuće, pa tako i partneri iz Bosne – Sutjeska film, Kinema i Bosna film.
- Njihova prava je preuzeo Filmski centar Sarajevo i niko ne tvrdi da su ta prava oduzeta i da se ta produkciona, finansijska prava preuzimaju od strane hrvatske filmske kuće Jadran film. Sve je to čisto, sve je to u redu – kazao je reditelj.
Ono što treba istaknuti, prema njegovim riječima, je to da Filmski centar Sarajevo vrši prodaju "Bitke na neretvi" već 20 godina raznim televizijama u regionu, a da nikome ne podnosi račune.
- Niko živi ne zna ko to naplaćuje. U sarajevskom Kantonu za kulturu na pitanje ko naplaćuje, ko uzima novac, nisu znali dati odgovor. Dakle, stvar je nejasna – rekao je Bulajić.
On je istakao da ga taj problem toliko i ne zanima, jer postoje zainteresovani producenti. Međutim, suprotno tvrdnjama Bakrača, Bulajić kaže i da ni kopije filma nisu dobre.
- Mene zanima sasvim druga stvar, a to je retrospektiva mojih filmova koja će uskoro biti priređena u Italiji. Mene je zanimalo ko će otpremiti taj film, kakvu će kopiju poslati, jer znamo da su kopije filma "Bitka na Neretvi" vrlo slabe i da ne zadovoljavaju osnovni kriterijum prema gledaocima, pretplatnicima televizije. Dakle, ne ulažu se pare u kopije, a naplaćuje se prikazivanje. Prema tome, sasvim slučajno sam ja dirnuo izgleda u "živu ranu", a to je da neko ne želi da se sazna gdje se sliva novac od "Neretve" – istakao je Bulajić.
Foto: hrt.hr
