Razgovor će voditi Gojko Božović, urednik izdavačke kuće Arhipelag iz Beograda, koja je objavila roman.
- Šajtinac vješto ekonomišući tekstualnim prostorom besprijekorno nenametljivo upućuje čitaoca u sve bitne topose ličnih i zajedničkih (porodičnih) istorija, diskretno a jasno ocrtavajući karaktere, samim tim i situacije u kojima korespondente zatičemo u „realnom vremenu“, a istovremeno pušta epistolarnoj „sadašnjosti“ da samu sebe prirodno opisuje kroz bratsku razmenu elektronske pošte, razmenu koja će do kraja prerasti u neku posve drugu, sudbinskiju vrstu zamene mesta: onaj ko je „otišao“ vratiće se i, po svoj prilici, ostati, a onaj koji je „ostao“ da tavori u prividno beskrajnom egzistencijalnom limbu, zapravo će „otići“, i to baš tamo, Preko Bare, ne u težnji za uspjehom (šta god to bilo), nego za ispunjenjem (ponovo – ŠGTB). I to idući za curom iz sopstvenog grada, iz sopstvene ne sasvim odigrane prošlosti... Koja se, eto, ima doigrati. I jedan i drugi biće, u svojim egzistencijalnim (polu)izborima, bitno opredijeljeni ljubavlju, to jest, neočekivanim mogućnostima koje im ljubavni susreti sa Ženama Života nude. Kao i onom vrstom srodničkoga višeg emotivnog zajedništva iza kojeg nema nikakve crvljive „ideologije“ i vaskolikog patrijarhalnog trabunjanja, nego samo prirodne bliskosti onih koje je na bliskost sve upućivalo – zapisao je Teofil Pančić u prikazu ove knjige.
Uglješa Šajtinac, dramski pisac, pripovjedač i romansijer, rođen je u Zrenjaninu 1971. godine. Diplomirao je na dramaturškom odsjeku Fakultetu dramskih umjetnosti u Beogradu, a već sedam godina predaje dramaturgiju na Akademiji umjetnosti u Novom Sadu. Autor je više romana, a njegove drame, osim u srpskim, igrane su i u britanskim i američkim pozorištima. Za dramu „Hadersfild“ dobio je Sterijinu nagradu za najbolji savremeni dramski 2005. godine, za knjigu proze „VOK ON!“ dobio je Nagradu „Biljana Jovanović“ za knjigu godine, a za roman „Sasvim skromni darovi“ ove godine je dobio „Vitalovu“ nagradu.

Ova produkcija Beogradskog dramskog pozorišta nastala je po tekstu Vudija Alena, a režirao je Marko Manojlović.
U predstavi igraju: Marko Živić, Ivana Nikolić, Dragan Petrović Pele, Ivan Tomić, Ljubinka Klarić i Sena Đorović.
Scenografiju je uradila Ljerka Hribar, kostime Lana Cvijanović, a autor muzike je Vladimir Pejković.
- Možda i više nego drugdje, Vudi Alen se u „Sviraj to ponovo, Sem“ otkriva kao suštinski satiričar. Žitelji njegovog Menhetna su protjerali religiju, ideologiju i ideale, ali još uvijek nisu pronašli ništa da popuni prazninu – zapisao je reditelj Manojlović o radu na ovom dramskom tekstu.