Na nekim fotografijama sporni dekolte je podignut samo do ogrlice, dok se na drugima “popeo” sve do vrata.
Mada je strogo vodila računa o protokolu i pazila da pozirajući za fotografiju ne dotiče Iranskog političara, evropska šefica diplomatije je očigledno bila nesvjesna činjenice da će njen dekolte, za naše pojmove ni malo provokativan, za stroga islamska shvatanja u Iranu, gde se mnoge žene u javnosti pojavlju samo potpuno pokrivene, ipak biti previše slobodan.U razgovorima vođenim u istorijskoj palati Džiragan u Istambulu Eštonova je predvodila šestočlani pregovarački tim predstavnika svjetskih sila, koji je Iran pokušao da ubijedi da obustavi svoju nedozvoljenu nuklearnu aktivnost, a nakon pregovora je izjavila da je “razočarana” ishodom, budući da nije postignut nikakav napredak.
Nakon objavljivanja korigovanih fotografija Ledi Ešton u iranskoj štampi, njena predstavnica za štampu je za britanske medije prokomentarisala da je šefica EU bila “prikladno odjevena”, i da sporni dekolte “nije bio dubok”, pogotovo kada se ima u vidu činjenica da se radilo o međunarodnim pregovorima, organizovanim u trećoj zemlji.
Bez obzira na to, Eštonova se u drugim prilikama tokom pregovora o nuklearnoj energiji postarala da bude smjernije odjevena, sa šalovima oko vrata i u bluzama sa vrlo visokim izrezom.
