Kultura

Prije 30 godina objavljen je “Trainspotting”

Irvin Velš: Siromašnoj djeci više ne možete poslati poruku “izaberi život”

Devedesete godine u britanskoj, pa i evropskoj kinematografiji i književnosti bez sumnje obilježio je i “Trainspotting”.

Irvin Velš: Siromašnoj djeci više ne možete poslati poruku “izaberi život” Foto: Eyevine
Portal AnalitikaIzvor

Legendarni film koji je prije nekoliko godina dobio i nastavak, premijerno je prikazan 1996. godine. No, upravo ove godine navršavaju se tri decenije otkad je sve počelo, odnosno od objave istoimenog romana Irvina Velša.

Škotski pisac nakon 30 godina ponavlja kako je njegovo djelo, zapravo, trebalo da predstavlja upozorenje na zloupotrebe heroina.

Paradoksalno, kako ističe Velš, 30 godina kasnije, stvari su se toliko promijenile da je njegovu angažovanu poruku “izaberi život”, koju u filmu, doduše ironično i sa prezirom iz perspektive heroinskog ovisnika, izgovara tada mladi Juan Mekgregor, u realnosti zamijenila ona – “izaberi drogu”.

“Te1993. godine “Trainspotting” je na neki način trebalo da bude priča upozorenja. Ali danas, 30 godina kasnije, više ništa nije isto. Djeci iz socijale, iz opštinskih stanova, više ne možete reći – ne drogirajte se jer će vam to uništiti život i nikad nećete dobiti posao ili kuću ili kupiti lijepe stvari”, naglasio je on za Guardian, navodeći da je danas život mnogo teži, a da je šansi manje.

Naravno, i Velš kaže kako mu je sasvim jasno da su dugo mnogi čitaoci njegovo štivo doživjeli kao “inspiraciju”, krivo vjerujući kako ona nosi poruku – “svejedno nam neće biti bolje, drogirajmo se, učinimo to”.

Pisac iz Edinburga navodi kako je fascinantno da nove generacije i dalje poštuju ono što bi se moglo nazvati ‘kultom’ njegovog romana, a docnije i filma.

“Riječ je o nečemu što se stalno obnavlja. Svakih pet ili šet godina dogodi se da poznate TV mreže repriziraju “Trainspotting”. Danima nakon emitovanja, sve knjižare registruju nagli skok prodaje romana, a kupci su mlađi ljudi”, navodi on.

Podsjetimo, nakon knjige i filma, uslijedio je i pozorišni komad “Trainspotting Live”, koji je tokom prošle decenije igran u više gradova u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Američkim Državama.

Velš otkriva i jednu zanimljivost – producenti su mu godinama tražili da “Trainspotting” bude pretočen i u mjuzikl. Iako ističe da mu je prvobitno ta ideja djelovala sumanuto, danas više ne isključuje ni tu ideju.

Portal Analitika