Pomagalski je 1999. osvojila zlatnu medalju u snoubord krosu, da bi 2003. godine u paralel veleslalomu osvojila srebrnu.
Učestvovala je i na Olimpijskim igrama u Solt Lejk Sitiju 2002. i u Torinu 2006. godine.
Skijaški savez Francuske saopštio je danas da je Pomagalski preminula u utorak, ali nije precizirana lokacija njene smrti.
Lokalni mediji izvještavali su da se lavina dogodila na planini Gemštok u švajcarskom kantonu Uri.
Pored nje poginuo je i vodič, a u policijskom saopštenju navedeno je da se lavina pojavila neočekivano.
„Iznenada se iz razloga koji su i dalje nepoznati pojavila lavina. Kao rezultat toga, troje ljudi je palo niz padinu. Jedna osoba je lakše povrijeđena, a dvije osobe su preminule“, navodi se u saopštenju.