Ulogu Katerine Radonjić tumači istaknuta crnogorska glumica Ivana Mrvaljević.
"Neobjavljeni dnevnik Katerine Radonjić" prvobitno je 2020. godine predstavljen kao audio drama, a tekst se oslanja o knjigu "Kratki opis o Zeti i Crnoj Gori" (1774), koja pored istorijskog svjedočanstva sadrži i lične impresije i kritičke misli o okolnostima iz tog doba, za koje se vjeruje da su pripadale upravo Katerini.
Katerina Radonjić, rođena u 18. vijeku na Njegušima, bila je sestra prvog crnogorskog guvernadura Stanislava Radonjića. Poznato je da je govorila nekoliko jezika i da se zalagala za nauku, obrazovanje i umjetnost.
Za muziku u predstavi bila je zadužena Marija Mitrović, za kostim Aleksandra Džaković, za lekturu Jelena Šušanj. Autor video segmenata je Vukša Vujošević, a fotograf Jugoslav Belada.
Predstava je realizovana pod pokroviteljstvom Prijestonice Cetinje, uz pomoć Turističke organizacije Cetinje, Matice crnogorske, Crnogorske kinoteke i Radio Televizije Cetinje.