Eplton potražuje milion dolara odštete i do 500.000 dolara za izgubljena primanja i beneficije pošto mu je uskraćeno unapređenje zbog pola i nacionalnosti. U svojoj tužbi, koja sadrži 76 stranica, predatoj Tribunalu UN za sporove, Eplton navodi da je Ban Ki Mun odbacivao predlog kandidata za funkciju stalnog šefa istražnog ogranka za kršenja Povelje UN i rezolucija Generalne skupštine UN. Interna komisija je između 70 kandidata odabrala Epltona kao jedinog kvalifikovanog i pogodnog za obavljanje dužnosti šefa unutar Kancelarije UN za interne službe ili OIOS. Međutim, generalni sekretar je insistirao da na sve više funkcije mora da se vrši odabir između tri kandidata u kojima se ogleda geografska raznilikost i među kojima mora biti najmanje jedna žena.
Tokom proteklog mjeseca u memorandumu Inge-Brit Alenius, koja je bivši šef OIOS-a, navodi se da je ona devet puta pokušala da ubijedi generalnog sekretara da imenuje Epltona, ali je on, umjesto da kaže njoj, naredio pomoćniku generalnog sekretara za ljudske resurse Ketrin Polard da ispita još četiri kandidata.
Eplton ističe da je Majkl Dadli, koji je trenutni vršilac dužnosti direktora OIOS-a, na to mjesto došao na osnovu prijateljstva njegove supruge sa Polardovom.
