Na samom izmaku prve decenije 20. vijeka kotorski biskup, Lopuđanin, Frano Ućelini Tice objavio je prijevod Danteove Komedije pod imenom Divna gluma.
Ništa ovih dana ne podśeća na crnogorsku političku, a i društvenu scenu kao sintagma iz naslova Danteova prijevoda.
Aktuelni predśednik glumi da je prozapadno orijentisan dok afirmiše mračno nasljeđe Slobodana Miloševića i njegovih vodonoša.
PES glumi da ga zanimaju samo reforme, iako je ideologija njegovih čelnika jednaka ideologiji DF-a.
Aktuelni premijer glumi da je odvažni borac protiv kriminala dok manijakalno crta mete građanskim aktivistima, intelektualcima i novinarima, kadrovska rješenja dogovara s jednim kriminalnim klanom i po nalogu iz Beograda Crnu Goru iz petnih žila pokušava načiniti nefunkcionalnom državom.
Aktuelni ministar unutrašnjih poslova i odbrane glumi da je bitan, dok šeni na svaki Dritanov mig. Aktuelni kandidat za premijera glumi da ga zanimaju ekonomske reforme i put u EU, računajući na slabo pamćenje građana Crne Gore koji su, valjda, zaboravili da se po vlastitom priznanju u Crnu Goru vratio da bi „pomogao“ Beogradskoj patrijaršiji da obestrvi državu.
Aktuelni direktor Uprave policije politikantski prijeti i glumi da je direktor Uprave policije jer je Upravni sud ustanovio da je to neko drugi.
Oficijelna intelektualna elita glumi da je mrtva, računajući da je horizontala najbezbjedniji položaj za očuvanje „ugleda“ i privilegija.
Ostaci DF-a glume da su naprasno prihvatili da je Crna Gora država koristeći svaku priliku da joj uvale prstenac, snujući brze dane kad će četničko orgijanje postati društvena norma.
Aktuelni ministar unutrašnjih poslova i odbrane glumi da je bitan, dok šeni na svaki Dritanov mig
Demokrate glume da su antifašisti dok im funkcioneri učestvuju u odavanju počasti ratnim zločincima i fašističkim kolaborantima.
PES glumi da ga zanimaju samo reforme, iako je ideologija njegovih čelnika jednaka ideologiji DF-a.
Dio stranaka manjinskih naroda ovih dana glumi da su im važni principi, ne bi li tim mrtvim slovom na papiru śutra opravdali koaliranje s DF-om.
Aktuelna opozicija glumi da je i dalje vlast, računajući da im je najugodnije čekati iskrcavanje izgubljenih saveznika. Zapadni saveznici glume da im je stalo do prozapadne Crne Gore, tri godine temeljno radeći na njenoj razgradnji.
Beogradska patrijaršija glumi da je vjerska ustanova, obavljajući posao temeljne društvene transformacije države Crne Gore u teritoriju Srpskog sveta.
Oficijelna intelektualna elita glumi da je mrtva
Vijesti glume da su medij, iako se ni u čemu njihova uređivačka politika ne razlikuje od propagandnih platformi In4S ili Sputnik.
I tako dok se naaaaaaarod svakodnevno zabavlja pričama o metodama rada nekadašnjih vlasti, ideologija tridesetoavgustovske vlasti od Crne Gore svakoga dana u svakom pogledu sve više pravi Danteov – pakao.
